Recent Translations 1 Kings 16:2

Blossoms I Have Lifted You Up From The Earth And Here I Have Been Abbot Over My People Israel, And You Have Come To The Road Of Jeroboam, And You Have Exalted My People The Israelite Of Him Who Has Been Harassed In Their Vain

azure noaccets_text

Forasmuch As I Exalted Thee Out Of The Dust, And Made Thee Prince Over My People Israel ; And Thou Hast Walked In The Way Of Jeroboam, And Hast Made My People Israel To Sin , To Provoke Me To Anger With Their Sins ;

kjv kjv_text

Let Me Go Out Of The Earth, And I Gave You To Us From My People Israel, And You Went In The Way Of Jeroboam, And You Have Asked My People Israel To Provoke Me In His Vices. Of Them

polly cleaned_text

Anth An On Bread I Raised Into From Of The Land And Plus I Gave Into In The Abbot For On The This Laon My Israel And Plus Marching WHEREIN T The Ododyclis Road Jeroboj Jeroboam And Plus Eximatres Exematrists The This Laon My The This Israel Of Impulsive With WHEREIN The Per In Vain Vanities These Of Them

polly LIT_Combined

Anth On I Raised Into From The Land Plus I Gave Into Abbot On This Laon My Israel Plus Marching WHEREIN The Road Jeroboam Plus Exematrists This Laon My This Israel Of Impulsive With WHEREIN Per Vanities Of Them

polly greeked_noaccents

May I See Thee From The Earth And I Give Thee To Be Led For My People Israel And Have Walked In The Way Of Jeroboam And Make My People The Isreel Of Impulgating Me In The Vanity These

polly greeked_accents

O Lord, Who Lifted You Up From The Earth And Made You Ruler Over My People Israel, And You Marched In The Way Of Jeroboam And Made My People Israel Angry Because You Made Me Angry With Their Vain Things.

google cleaned_text

Ἀνθ ὧν ὕψωςά σε ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἔδωκά σε ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαόν μου Ἰσραήλ καὶ ἐπορεύθης ἐν τῇ ὁδῷ Ἰεροβοὰμ καὶ ἐξήματρες τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραὴλ τοῦ παροργίσαι με ἐν τοῖς ματαίοις αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

Ἀνθ ὧν ὕψωςά σε ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἔδωκά σε ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαόν μου Ἰσραήλ καὶ ἐπορεύθης ἐν τῇ ὁδῷ Ἰεροβοὰμ καὶ ἐξήματρες τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραὴλ τοῦ παροργίσαι με ἐν τοῖς ματαίοις αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Because I Exalted You Out Of The Dust, And Made You Prince Over My People Israel, And You Have Walked In The Way Of Jeroboam, And Have Made My People Israel To Sin, To Provoke Me To Anger With Their Sins;

WEB t_web

`Because That I Have Raised Thee Up Out Of The Dust, And Appoint Thee Leader Over My People Israel, And Thou Walkest In The Way Of Jeroboam, And Causest My People Israel To Sin -- To Provoke Me To Anger With Their Sins;

YLT t_ylt

יען אשר ותרם מן עפר ויתן לנגיד על עם ישראל ההלך דרך וירבעם מחטו את עם ישראל להכעיסו חטאת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανθ ων υψωσα σε απο της γης και εδωκα σε ηγουμενον επι τον λαον μου ισραηλ και επορευθης εν τη οδω και τον λαον μου τον ισραηλ του παροργισαι με εν τοις ματαιοις αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   28a   28b   28c   28d   28e   28f   28g   28h   29   30   31   32   33   34  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22